Hadith / Musnad Ahmad / 32:594

Musnad Ahmad 32:594

Musnad Anas bin Malik (RA)

مسند أنس بن مالك رضي الله تعالى عنه

Hadith 32:594

'Abd al-Samad and 'Affan narrated to us, they said: Hammad ibn Salamah narrated to us, from 'Ali ibn Zayd, from Anas ibn Malik, that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "The first to be clothed in a garment of fire is Iblis. He will place it upon his eyebrow and drag it behind him, and his offspring will be behind him. He will call out: 'Woe to my destruction!' and they will call out: 'Woe to their destruction!' — 'Abd al-Samad said: He said it twice — until they stand at the Fire. He will say: 'Woe to my destruction!' and they will say: 'Woe to their destruction!' Then it will be said to them: 'Do not call for one destruction today, but call for many destructions' [Al-Furqan: 14]." 'Affan said: "And his offspring are behind him, and they are saying: 'Woe to their destruction!'" 'Affan said: "His eyebrows."

حدثنا عبد الصمد، وعفان، قالا: حدثنا حماد بن سلمة، عن علي بن زيد، عن أنس بن مالك، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " أول من يكسى حلة من النار إبليس، فيضعها على حاجبه، ويسحبها من خلفه، وذريته من بعده، وهو ينادي: وا ثبوراه، وينادون: يا ثبورهم - قال: عبد الصمد: قالها مرتين - حتى يقفوا على النار، فيقول: يا ثبوره، ويقولون: يا ثبورهم، فيقال لهم ": {لا تدعوا اليوم ثبورا واحدا وادعوا ثبورا كثيرا} [الفرقان: 14] ، قال عفان: " وذريته خلفه، وهم يقولون: يا ثبورهم ". قال عفان: " حاجبيه "