Hadith / Musnad Ahmad / 903:12
Musnad Ahmad 903:12
Hadith of Abdullah bin Sarjas (RA)
حديث عبد الله بن سرجس
Hadith 903:12
Hassan ibn Musa narrated to us, Hammad ibn Zayd narrated to us, from ‘Asim, from ‘Abdullah ibn Sarjis, that he had seen the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him. He said: When the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, would travel, he would say: "O Allah, You are the Companion in the journey and the Successor in the family. O Allah, accompany us in our journey and succeed us in our family. O Allah, I seek refuge in You from the hardships of travel, the gloom of the return, and from deficiency after abundance, and the supplication of the oppressed, and a bad sight in family and wealth." He said: And ‘Asim was asked about "deficiency after abundance" (al-hawr ba’d al-kawr)? He said: "He became deficient after he had been [abundant]."
حدثنا حسن بن موسى، حدثنا حماد بن زيد، عن عاصم، عن عبد الله بن سرجس، أنه كان رأى النبي صلى الله عليه وسلم، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا سافر قال: " اللهم أنت الصاحب في السفر، والخليفة في الأهل، اللهم اصحبنا في سفرنا، واخلفنا في أهلنا، اللهم إني أعوذ بك من وعثاء السفر، وكآبة المنقلب، ومن الحور بعد الكور، ودعوة المظلوم، وسوء المنظر في الأهل والمال "، قال: وسئل عاصم عن الحور بعد الكور؟ قال: " حار بعد ما كان "