Hadith / Musnad Ahmad / 341:2
Musnad Ahmad 341:2
Hadith of Abu Ayyash al-Zuraqi (RA)
حديث أبي عياش الزرقي
Hadith 341:2
Muhammad ibn Ja‘far narrated to us, he said: Shu‘bah narrated to us, from Mansur, who said: I heard Mujahid narrating from Abu ‘Ayyash al-Zuraqi—Shu‘bah said: He wrote it to me, and I read it to him, and I heard him narrating it, but I memorized it from the writing—that the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, was in the ranks of the enemy at ‘Usfan, and over the polytheists was Khalid ibn al-Walid. The Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, prayed the Dhuhr prayer with them. Then the polytheists said: "They have a prayer after this one that is dearer to them than their children and their wealth." He said: "So the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, prayed the ‘Asr prayer with them, and he arranged them in two rows behind him. He said: The Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, bowed with them all together. When they raised their heads, the row that was next to him prostrated, while the others remained standing. When they raised their heads, the rear row prostrated after their bowing with the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him." He said: "Then the front row moved back and the rear row moved forward, and each one of them stood in the place of his companion. Then the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, bowed with them all together. When they raised their heads from the bowing, the row that was next to him prostrated, while the others remained standing." Then the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, performed the taslim upon them.
حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة، عن منصور قال: سمعت مجاهدا يحدث، عن أبي عياش الزرقي - قال شعبة: كتب به إلي، وقرأته عليه، وسمعته منه يحدث به، ولكني حفظته من الكتاب - أن النبي صلى الله عليه وسلم كان في مصاف العدو بعسفان وعلى المشركين خالد بن الوليد، فصلى بهم النبي صلى الله عليه وسلم الظهر، ثم قال المشركون: إن لهم صلاة بعد هذه هي أحب إليهم من أبنائهم وأموالهم قال: " فصلى بهم رسول الله صلى الله عليه وسلم العصر، فصفهم صفين خلفه، قال: فركع بهم رسول الله صلى الله عليه وسلم جميعا، فلما رفعوا رءوسهم سجد الصف الذي يليه وقام الآخرون، فلما رفعوا رءوسهم سجد الصف المؤخر لركوعهم مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: ثم تأخر الصف المقدم وتقدم الصف المؤخر، فقام كل واحد منهم في مقام صاحبه، ثم ركع بهم رسول الله صلى الله عليه وسلم جميعا، فلما رفعوا رءوسهم من الركوع سجد الصف الذي يليه، وقام الآخرون ثم سلم النبي صلى الله عليه وسلم عليهم "