Hadith / Musnad Ahmad / 830:141

Musnad Ahmad 830:141

Hadith of Abu Bakrah Nufay' bin al-Harith bin Kaladah (RA)

حديث أبي بكرة نفيع بن الحارث بن كلدة

Hadith 830:141

'Affan narrated to us, Hammad ibn Salamah narrated to us, 'Ali ibn Zayd informed us, from 'Abd al-Rahman ibn Abi Bakrah, from Abu Bakrah: "Gabriel, peace be upon him, said: 'O Muhammad, recite the Qur'an in one mode.' Michael, peace be upon him, said: 'Ask him for more.' So he asked him for more, and he said: 'Recite it in two modes.' Michael said: 'Ask him for more.' So he asked him for more, until it reached seven modes. He said: 'Each of them is healing and sufficient, as long as you do not seal a verse of punishment with mercy, or a verse of mercy with punishment, similar to your saying: "Come here" (ta'ala) and "Approach" (aqbil), and "Hasten" (halumma) and "Go" (idhhab), and "Hurry" (asri') and "Make haste" ('ajil).'"

حدثنا عفان، حدثنا حماد بن سلمة، أخبرنا علي بن زيد، عن عبد الرحمن بن أبي بكرة، عن أبي بكرة، " أن جبريل عليه السلام قال: يا محمد اقرأ القرآن على حرف، قال ميكائيل عليه السلام: استزده، فاستزاده، قال: فاقرأ على حرفين، قال ميكائيل: استزده، فاستزاده حتى بلغ سبعة أحرف، قال: كل شاف كاف ما لم تختم آية عذاب برحمة، أو آية رحمة بعذاب نحو قولك تعال وأقبل، وهلم واذهب، وأسرع وأعجل "