Hadith / Musnad Ahmad / 937:60

Musnad Ahmad 937:60

Hadith of Abu Dharr al-Ghifari (RA)

حديث أبي ذر الغفاري رضي الله عنه

Hadith 937:60

Abu Mu'awiyah narrated to us, Dawud ibn Abi Hind narrated to us, from Abu Harb ibn Abi al-Aswad, from Abu al-Aswad, from Abu Dharr, who said: He was watering [animals] at a cistern of his, and some people came. He said: "Which of you will bring [his animals] to the cistern of Abu Dharr and seek the reward for a few hairs of his head [i.e., perform a small act of patience]?" A man said: "I will." The man came and brought his animals to the cistern, and he broke it [the cistern]. Abu Dharr was standing, so he sat down, then he lay down. It was said to him: "O Abu Dharr, why did you sit, then lie down?" He said: "The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said to us: 'If one of you becomes angry while he is standing, let him sit down; if the anger goes away from him, [then that is well], otherwise let him lie down.'"

حدثنا أبو معاوية، حدثنا داود بن أبي هند، عن أبي حرب بن أبي الأسود، عن أبي الأسود، عن أبي ذر، قال : كان يسقي على حوض له، فجاء قوم فقال: أيكم يورد على أبي ذر ويحتسب شعرات من رأسه؟ فقال رجل: أنا، فجاء الرجل فأورد عليه الحوض فدقه، وكان أبو ذر قائما فجلس، ثم اضطجع، فقيل له: يا أبا ذر، لم جلست، ثم اضطجعت ؟ قال: فقال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لنا: "إذا غضب أحدكم وهو قائم فليجلس، فإن ذهب عنه الغضب وإلا فليضطجع "