Hadith / Musnad Ahmad / 937:94

Musnad Ahmad 937:94

Hadith of Abu Dharr al-Ghifari (RA)

حديث أبي ذر الغفاري رضي الله عنه

Hadith 937:94

'Affan narrated to us, Abu 'Awanah narrated to us, from Sulayman al-A'mash, from Ibrahim al-Taymi, from his father, who said: I used to recite to him and he would recite to me in the street. He would pass by a prostration [verse] and prostrate. He said: I said, "Do you prostrate in the street?" He said, "Yes, I heard Abu Dharr saying: I asked the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, and said: 'O Messenger of Allah, which mosque was placed on the earth first?' He said: 'The Sacred Mosque (al-Masjid al-Haram).'" He said: I said, "Then which?" He said: "Then the Furthest Mosque (al-Masjid al-Aqsa)." He said: I said, "How much was between them?" He said: "Forty years." He said: "Then wherever the prayer overtakes you, pray, for it is a mosque." And Abu 'Awanah said: "I used to read to him and he would read to me."

حدثنا عفان، حدثنا أبو عوانة، عن سليمان الأعمش، عن إبراهيم التيمي، عن أبيه، قال: كنت أعرض عليه ويعرض علي في السكة، فيمر بالسجدة فيسجد، قال: قلت: أتسجد في السكة؟ قال: نعم، سمعت أبا ذر، يقول: سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: قلت: يا رسول الله، أي مسجد وضع في الأرض أول؟ قال: "المسجد الحرام " قال: قلت: ثم أي؟ قال: "ثم المسجد الأقصى " قال: قلت: كم بينهما؟ قال: "أربعون سنة " قال: "ثم أينما أدركتك الصلاة فصل فهو مسجد " وقد قال أبو عوانة: "كنت أقرأ عليه ويقرأ علي "