Hadith / Musnad Ahmad / 1007:21

Musnad Ahmad 1007:21

Hadith of Abu Qatadah Al-Ansari (RA)

حديث أبي قتادة الأنصاري

Hadith 1007:21

Yahya ibn Sa'id narrated to us, Shu'bah narrated to us, Ghaylan ibn Jarir narrated to us, from 'Abdullah ibn Ma'bad al-Zamani, from Abu Qatadah, who said: Shu'bah said: I said to Ghaylan: "The Ansari?" He signaled with his head, meaning yes. A man asked the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, about his fasting, and he became angry. 'Umar said: "We are pleased with Allah as Lord, and with Islam as a religion." He said: And I do not know but that he said: "And with Muhammad as a Messenger, and with our pledge of allegiance as a pledge." He said: Then 'Umar or another man stood up and said: "O Messenger of Allah, a man who fasts forever?" He said: "He has neither fasted nor broken his fast," or "He did not fast and he did not break his fast." He said: "Fasting two days and breaking the fast for one day?" He said: "And who can endure that?" He said: "Breaking the fast for two days and fasting one day?" He said: "I wish Allah, the Almighty and Majestic, would give us the strength for that." He said: "Fasting one day and breaking the fast for one day?" He said: "That is the fast of my brother Dawud." He said: "Fasting on Monday and Thursday?" He said: "That is the day I was born, and the day the revelation was sent down to me." He said: "Fasting three days of every month, and Ramadan to Ramadan, is the fasting of a lifetime and the breaking of its fast." He said: "Fasting the day of 'Arafah?" He said: "It expiates the past year and the remaining year." He said: "Fasting the day of 'Ashura'?" He said: "It expiates the past year."

حدثنا يحيى بن سعيد، حدثنا شعبة، حدثنا غيلان بن جرير، عن عبد الله بن معبد الزماني، عن أبي قتادة قال: شعبة قلت: لغيلان الأنصاري فقال: برأسه، أي نعم، أن رجلا سأل النبي صلى الله عليه وسلم عن صومه؟ فغضب. فقال عمر: رضيت، أو قال: رضينا، بالله ربا وبالإسلام دينا. قال: ولا أعلمه إلا قد قال: وبمحمد رسولا، وبيعتنا بيعة. قال: فقام عمر أو رجل آخر فقال: يا رسول الله، رجل صام الأبد قال: " لا صام ولا أفطر أو ما صام وما أفطر ". قال: صوم يومين وإفطار يوم. قال: " ومن يطيق ذاك؟ " قال: إفطار يومين وصوم يوم. قال: " ليت الله عز وجل قوانا لذلك ". قال: صوم يوم وإفطار يوم. قال: " ذاك صوم أخي داود ". قال: صوم الاثنين 10 والخميس؟ قال: " ذاك يوم ولدت فيه، وأنزل علي فيه ". قال: " صوم ثلاثة أيام من كل شهر، ورمضان إلى رمضان صوم الدهر وإفطاره ". قال: صوم يوم عرفة؟ قال: " يكفر السنة الماضية والباقية ". قال: صوم يوم عاشوراء؟ قال: " يكفر السنة الماضية "