Hadith 1228:13
Abu Mu'awiyah narrated to us, he said: Abu Ishaq al-Fazari narrated to us, from Ibn Jurayj, he said: Manbudh, a man from the family of Abu Rafi', narrated to me, from al-Fadl ibn 'Ubayd Allah ibn Abi Rafi', from Abu Rafi', who said: When the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) prayed the 'Asr prayer, he would sometimes go to the Banu 'Abd al-Ashhal and speak with them until he descended for the Maghrib prayer. Abu Rafi' said: While the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) was hastening toward the Maghrib prayer, he passed by al-Baqi' and said: "Uff to you, uff to you," twice. I became alarmed, and I fell back, thinking that he meant me. He said: "What is the matter with you? Walk." I said: "Have I committed an offense, O Messenger of Allah?" He said: "What is that?" I said: "You said 'uff' at me." He said: "No, but this is the grave of so-and-so. I sent him as a collector for the Banu so-and-so, and he misappropriated a garment (namirah), so he is now wearing one like it of fire."
حدثنا أبو معاوية ، قال: حدثنا أبو إسحاق الفزاري، عن ابن جريج قال: حدثني منبوذ، رجل من آل أبي رافع، عن الفضل بن عبيد الله بن أبي رافع، عن أبي رافع قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا صلى العصر ربما ذهب إلى بني عبد الأشهل فيتحدث معهم حتى ينحدر للمغرب، قال: فقال أبو رافع: فبينا رسول الله صلى الله عليه وسلم مسرعا إلى المغرب إذ مر بالبقيع فقال: " أف لك، أف لك "، مرتين، فكبر في ذرعي، وتأخرت وظننت أنه يريدني، فقال: " ما لك؟ امش "، قال: قلت: أحدثت حدثا يا رسول الله؟ قال: " وما ذاك؟ "، قلت: أففت بي، قال: " لا، ولكن هذا قبر فلان بعثته ساعيا على بني فلان، فغل نمرة فدرع الآن مثلها من نار "،