Hadith / Musnad Ahmad / 1167:30
Musnad Ahmad 1167:30
Hadith of Asma bint Abi Bakr al-Siddiq (RA)
حديث أسماء بنت أبي بكر الصديق رضي الله عنهما
Hadith 1167:30
Yahya ibn Sa’id narrated to us, from Ibn Jurayj, who said: ‘Abdullah, the freed slave of Asma’, informed us, from Asma’, that she stopped at the house of Al-Muzdalifah. She said: “O my son, has the moon set on the night of Jam’?” while she was praying. I said: “No.” So she prayed for a while, then said: “O my son, has the moon set?” He said: And the moon had set. I said: “Yes.” She said: “Then depart.” So we departed, and we proceeded with her until we stoned the Jamrah. Then she returned and prayed the morning prayer at her dwelling. I said to her: “O little woman, we have certainly left in the darkness (before dawn).” She said: “Not at all, O my son. The Prophet of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, gave permission to the women.”
حدثنا يحيى بن سعيد، عن ابن جريج، قال: أخبرنا عبد الله، مولى أسماء، عن أسماء، أنها نزلت عند دار المزدلفة، فقالت: أي بني، هل غاب القمر ليلة جمع وهي تصلي؟ قلت: لا، فصلت ساعة، ثم قالت: أي بني، هل غاب القمر؟ قال: وقد غاب القمر، قلت: نعم. قالت: فارتحلوا. فارتحلنا، ثم مضينا بها حتى رمينا الجمرة، ثم رجعت، فصلت الصبح في منزلها، فقلت لها: أي هنتاه، لقد غلسنا. قالت: كلا يا بني، " إن نبي الله صلى الله عليه وسلم أذن للظعن "