Hadith 790:69
Sufyan ibn 'Uyaynah narrated to us, from Ayyub, from Abu Qilabah, from Abu al-Muhallab, from Imran ibn Husayn, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), who said: "There was a woman whom the enemy had taken captive. They used to bring their camels back in the evening. She went to the camels, wanting a camel from them to ride. Every time she approached a camel, it would groan, so she would leave it, until she came to a she-camel of theirs that did not groan, so she rode upon it and escaped. She arrived in Medina, and when the people saw her, they said: 'The she-camel of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), al-'Adba'.' She said: 'I have vowed that if Allah saves me upon it, I will slaughter it.' He (the Prophet) said: 'How evil is that with which you have rewarded it! There is no vow for a son of Adam in what he does not own, and there is no vow in disobedience to Allah.'"
حدثنا سفيان بن عيينة، عن أيوب، عن أبي قلابة، عن أبي المهلب، عن عمران بن حصين، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " كانت امرأة أسرها العدو، وكانوا يريحون إبلهم عشاء، فأتت الإبل تريد منها بعيرا تركبه، فكلما دنت من بعير رغا فتركته، حتى أتت ناقة منها فلم ترغ فركبت عليها، ثم نجت. فقدمت المدينة، فلما رآها الناس قالوا: ناقة رسول الله صلى الله عليه وسلم العضباء. قالت: إني نذرت أن أنحرها؛ إن الله أنجاني عليها. قال: " بئسما جزيتيها لا نذر لابن آدم فيما لا يملك، ولا نذر في معصية الله "