Hadith / Musnad Ahmad / 56:1
Musnad Ahmad 56:1
Hadith of Kaladah ibn al-Hanbal (RA)
حديث كلدة بن الحنبل
Hadith 56:1
Rawh narrated to us, Ibn Jurayj narrated to us, and al-Dahhak ibn Makhlad said: Ibn Jurayj informed us, and Abdullah ibn al-Harith said: Ibn Jurayj presented to me, he said: Amr ibn Abi Sufyan informed me that Amr ibn Abi Safwan informed him. Al-Dahhak and Abdullah ibn al-Harith said: That Amr ibn Abdullah ibn Safwan informed him that Kaladah ibn al-Hanbal informed him that Safwan ibn Umayyah sent him during the Conquest [of Mecca] with milk, a young kid, and *thaghabis* (thistle shoots), while the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, was at the upper part of the valley. He said: So I entered upon him without greeting and without asking permission. The Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, said: "Go back and say: 'Peace be upon you, may I enter?'" After Safwan had embraced Islam, Amr said: Umayyah ibn Safwan informed me of this report, and he did not say: "I heard it from Kaladah." Al-Dahhak and Ibn al-Harith said: And that was after he had embraced Islam. Al-Dahhak and Abdullah ibn al-Harith said: With milk and a young kid.
حدثنا روح، حدثنا ابن جريج، والضحاك بن مخلد، قال: أخبرنا ابن جريج، وعبد الله بن الحارث، قال: عرض علي ابن جريج، قال: أخبرني عمرو بن أبي سفيان، أن عمرو بن أبي صفوان أخبره، قال الضحاك، وعبد الله بن الحارث: أن عمرو بن عبد الله بن صفوان أخبره، أن كلدة بن الحنبل أخبره، أن صفوان بن أمية بعثه في الفتح بلبإ، وجداية، وضغابيس، والنبي صلى الله عليه وسلم بأعلى الوادي، قال: فدخلت عليه ولم أسلم، ولم أستأذن، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " ارجع فقل: السلام عليكم، أدخل؟ " بعد ما أسلم صفوان قال عمرو: أخبرني هذا الخبر أمية بن صفوان، ولم يقل سمعته من كلدة، قال الضحاك، وابن الحارث، وذلك بعدما أسلم، وقال الضحاك، وعبد الله بن الحارث: بلبن، وجداية