Hadith / Musnad Ahmad / 820:3
Musnad Ahmad 820:3
Hadith of Mihjan ibn al-Adra' (RA)
حديث محجن بن الأدرع
Hadith 820:3
'Affan narrated to us, Abu 'Awanah narrated to us, Abu Bishr narrated to us, from 'Abdullah ibn Shaqiq, from Raja' ibn Abi Raja' al-Bahili, from Mihjan—'Affan said: "And he is Ibn al-Adra'"—he said: And Hammad narrated to us, from al-Jurayri, from 'Abdullah ibn Shaqiq, from Mihjan ibn al-Adra', who said: Raja' said: I came with Mihjan one day until, when we reached the mosque of Basra, we found Buraydah al-Aslami sitting at one of the doors of the mosque. He said: There was a man in the mosque called Sakbah who would prolong the prayer. When we reached the door of the mosque and Buraydah was there—he said: And Buraydah was a man of jesting—he said: "O Mihjan, will you not pray as Sakbah prays?" He said: Mihjan did not reply to him anything, and he turned back. He said: And Mihjan said to me: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) took my hand, and he set off walking until he ascended Uhud and looked out over Medina. He said: "Woe to it, a village whose people will leave it as flourishing as it can be. The Dajjal will come to it and find at every one of its gates an angel with a drawn sword, so he will not enter it." He said: Then he descended until, when we were at the threshold of the mosque, the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) saw a man praying in the mosque, bowing and prostrating, and bowing and prostrating. He said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said to me: "Who is this?" He said: I began to praise him to him. He said: I said: "O Messenger of Allah, this is so-and-so, and this and that." He said: "Be silent, do not let him hear you, for you will destroy him." He said: Then he set off walking until, when we were at his chamber, he let go of my hand, then he said: "Indeed, the best of your religion is the easiest of it. Indeed, the best of your religion is the easiest of it. Indeed, the best of your religion is the easiest of it."
حدثنا عفان، حدثنا أبو عوانة، حدثنا أبو بشر، عن عبد الله بن شقيق، عن رجاء بن أبي رجاء الباهلي، عن محجن - قال عفان -: وهو ابن الأدرع، قال: وحدثنا حماد، عن الجريري، عن عبد الله بن شقيق، عن محجن بن الأدرع، قال: قال رجاء: أقبلت مع محجن ذات يوم حتى إذا انتهينا إلى مسجد البصرة، فوجدنا بريدة الأسلمي على باب من أبواب المسجد جالسا، قال: وكان في المسجد رجل يقال له: سكبة يطيل الصلاة، فلما انتهينا إلى باب المسجد وعليه بريدة، قال: وكان بريدة صاحب مزاحات قال: يا محجن، ألا تصلي كما يصلي سكبة، قال: فلم يرد عليه محجن شيئا، ورجع قال: وقال لي محجن: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم أخذ بيدي، فانطلق يمشي حتى صعد أحدا فأشرف على المدينة، فقال: " ويل أمها من قرية يتركها أهلها كأعمر ما تكون، يأتيها الدجال فيجد على كل باب من أبوابها ملكا مصلتا، فلا يدخلها "، قال: ثم انحدر حتى إذا كنا بسدة المسجد، رأى رسول الله صلى الله عليه وسلم رجلا يصلي في المسجد، ويسجد ويركع، ويسجد ويركع، قال: فقال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من هذا؟ "، قال: فأخذت أطريه له، قال: قلت: يا رسول الله هذا فلان، وهذا وهذا، قال: " اسكت لا تسمعه فتهلكه "، قال: فانطلق يمشي حتى إذا كنا عند حجره، لكنه رفض يدي، ثم قال: " إن خير دينكم أيسره، إن خير دينكم أيسره، إن خير دينكم أيسره "