Hadith / Musnad Ahmad / 1272:7

Musnad Ahmad 1272:7

And from the Hadith of Umm Hani bint Abi Talib (RA)

ومن حديث أم هانئ بنت أبي طالب

Hadith 1272:7

Safwan ibn Isa narrated to us, he said: Abu Yunus al-Qushayri Hatim ibn Abi Saghirah narrated to us, from Simak ibn Harb, from Abu Salih, from Umm Hani: That the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, entered upon her on the day of the Conquest, and she brought him a drink. He drank from it, then some of it remained, so he handed it to her and she drank it. Then she said: "O Messenger of Allah, I have done something and I do not know if it is agreeable to you or not." He said: "And what is that, O Umm Hani?" She said: "I was fasting, and I disliked rejecting your favor, so I drank it." He said: "Was it a voluntary fast or an obligatory one?" She said: "I said: Rather, it was voluntary." He said: "The one fasting voluntarily has the choice; if he wishes he may fast, and if he wishes he may break his fast."

حدثنا صفوان بن عيسى، قال: حدثنا أبو يونس القشيري حاتم بن أبي صغيرة ، عن سماك بن حرب، عن أبي صالح، عن أم هانئ: أن النبي صلى الله عليه وسلم دخل عليها يوم الفتح فأتته بشراب، فشرب منه، ثم فضلت منه فضلة فناولها فشربته، ثم قالت: يا رسول الله، لقد فعلت شيئا ما أدري يوافقك أم لا؟ قال: " وما ذاك يا أم هانئ؟ "، قالت: كنت صائمة فكرهت أن أرد فضلك فشربته، قال: " تطوعا أو فريضة؟ "، قالت: قلت: بل تطوعا، قال: " فإن الصائم المتطوع بالخيار، إن شاء صام، وإن شاء أفطر "