Hadith / Musnad Ahmad / 1156:103

Musnad Ahmad 1156:103

Hadith of Umm Salamah (RA), the wife of the Prophet (SAW)

حديث أم سلمة زوج النبي صلى الله عليه وسلم

Hadith 1156:103

Yunus and ‘Affan narrated to us, they said: ‘Abd al-Wahid—meaning Ibn Ziyad—narrated to us, he said: ‘Uthman ibn Hakim narrated to us, from ‘Abdullah ibn Rafi’, from Umm Salamah. ‘Affan said in his narration: ‘Abd al-Rahman ibn Shaybah narrated to us, he said: I heard Umm Salamah say: I said: "O Messenger of Allah, why are we not mentioned in the Qur’an as men are mentioned?" She said: It did not startle me one day except by his call from the pulpit: "O people!" She said: I was combing my hair, so I wrapped my hair, then I drew near to the door, and I placed my hearing at the palm-leaf stalks, and I heard him saying: "Indeed, Allah, the Almighty and Majestic, says: {Indeed, the Muslim men and Muslim women, the believing men and believing women} [Al-Ahzab: 35]," this verse. ‘Affan said: {Allah has prepared for them forgiveness and a great reward} [Al-Ahzab: 35].

حدثنا يونس، وعفان، قالا: حدثنا عبد الواحد يعني ابن زياد، قال: حدثنا عثمان بن حكيم، عن عبد الله بن رافع، عن أم سلمة، قال عفان، في حديثه قال: حدثنا عبد الرحمن بن شيبة، قال: سمعت أم سلمة، قالت: قلت: يا رسول الله ما لنا لا نذكر في القرآن كما يذكر الرجال؟ قالت: فلم يرعني منه يوما إلا ونداؤه على المنبر: " يا أيها الناس ". قالت: وأنا أسرح رأسي، فلففت شعري، ثم دنوت من الباب، فجعلت سمعي عند الجريد ، فسمعته يقول: " إن الله عز وجل يقول: {إن المسلمين والمسلمات والمؤمنين والمؤمنات} [الأحزاب: 35] " هذه الآية. قال عفان: {أعد الله لهم مغفرة وأجرا عظيما} [الأحزاب: 35]