Hadith / Musnad Ahmad / 1156:251

Musnad Ahmad 1156:251

Hadith of Umm Salamah (RA), the wife of the Prophet (SAW)

حديث أم سلمة زوج النبي صلى الله عليه وسلم

Hadith 1156:251

Waki’ narrated to us, Isma’il ibn ‘Abd al-Malik narrated to us, from ‘Abd al-‘Aziz, the son of the daughter of Umm Salamah, from Umm Salamah, that it reached her that the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, said: "There is no one among the Muslims who is afflicted with a calamity, and then says: 'To Allah we belong, and to Him we shall return. O Allah, reward me in my calamity, and replace it for me with something better than it,' except that it is done for him." She said: So I said this, and Allah rewarded me in my calamity. But who could replace Abu Salamah for me? When her waiting period ended, the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, proposed to her.

حدثنا وكيع، حدثنا إسماعيل بن عبد الملك، عن عبد العزيز ابن ابنة أم سلمة، عن أم سلمة، أنه بلغها أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " ما من أحد من المسلمين يصاب بمصيبة، فيقول: إنا لله، وإنا إليه راجعون، اللهم أجرني في مصيبتي، واخلف علي بخير منها ، إلا فعل به ذلك ". قالت: فقلت هذا، فأجرني الله في مصيبتي ، فمن يخلف علي مكان أبي سلمة؟ فلما انقضت عدتها، خطبها رسول الله صلى الله عليه وسلم