Hadith / Musnad Ahmad / 387:1
Musnad Ahmad 387:1
Hadith of Umm Uthman bint Sufyan, who is the mother of the elder Banu Shaybah (RA)
حديث أم عثمان ابنة سفيان وهي أم بني شيبة الأكابر
Hadith 387:1
Ali ibn Ishaq narrated to us, he said: Abdullah informed us, he said: Muhammad ibn Abd al-Rahman informed us, from Mansur ibn Abd al-Rahman, from his mother, from Umm Uthman bint Sufyan—and she is the mother of the elder Banu Shaybah. Muhammad ibn Abd al-Rahman said: She had pledged allegiance to the Prophet, may Allah bless him and grant him peace. The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, called for Shaybah, so he opened [the Kaaba]. When he entered the House and returned, and finished and Shaybah returned, the messenger of the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, came saying: "Answer [the call]." So he came to him, and he said: "I saw a horn in the House, so hide it." Mansur said: Abdullah ibn Musafi' narrated to me, from my mother, from Umm Uthman bint Sufyan, that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said to him in the hadith: "For it is not appropriate that there be in the House anything that distracts those who pray."
حدثنا علي بن إسحاق، قال: أخبرنا عبد الله قال: أخبرنا محمد بن عبد الرحمن، عن منصور بن عبد الرحمن، عن أمه، عن أم عثمان ابنة سفيان، وهي أم بني شيبة الأكابر قال محمد بن عبد الرحمن: وقد بايعت النبي صلى الله عليه وسلم، أن النبي صلى الله عليه وسلم دعا بشيبة ففتح، فلما دخل البيت ورجع، وفرغ ورجع شيبة، إذا رسول رسول الله صلى الله عليه وسلم أن أجب، فأتاه فقال: " إني رأيت في البيت قرنا فغيبه "، قال منصور : فحدثني عبد الله بن مسافع، عن أمي، عن أم عثمان بنت سفيان، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال له في الحديث: " فإنه لا ينبغي أن يكون في البيت شيء يلهي المصلين "