Hadith / Musnad Ahmad / 941:76
Musnad Ahmad 941:76
Hadith of Usamah bin Zayd, the beloved of the Messenger of Allah (SAW)
حديث أسامة بن زيد حب رسول الله صلى الله عليه وسلم
Hadith 941:76
Muhammad ibn Ja‘far narrated to us, Shu‘bah narrated to us, from Habib ibn Abi Thabit, who said: I was in Medina, and it reached me that the plague was in Kufa. He said: ‘Ata’ ibn Yasar and more than one of the people of Medina mentioned this hadith to me. He said: I said, “Who narrates it?” They said, “Amir ibn Sa‘d,” and he was absent. He said: I met Ibrahim ibn Sa‘d, and I asked him about that. He said: I heard Usamah narrating to Sa‘d that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: “Indeed, this affliction is a scourge and a punishment, or a remnant of a punishment”—Habib was doubtful about it—“with which people before you were punished. So if it is in a land and you are in it, do not depart from it, and if you hear of it in a land, do not enter it.” He said: I said to him, “Did you hear Usamah narrating to Sa‘d, and he did not deny it?” He said, “Yes.”
حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن حبيب بن أبي ثابت، قال:، كنت بالمدينة، فبلغني أن الطاعون بالكوفة، قال: فذكر لي عطاء بن يسار وغير واحد من أهل المدينة هذا الحديث، قال: فقلت: من يحدثه؟ قال: فقالوا: عامر بن سعد وكان غائبا، قال: فلقيت إبراهيم بن سعد، قال: فسألته عن ذلك، فقال: سمعت أسامة، يحدث سعدا، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " إن هذا الوجع رجس وعذاب، أو بقية عذاب، حبيب يشك فيه، عذب به ناس قبلكم، فإذا كان بأرض وأنتم بها، فلا تخرجوا منها، وإذا سمعتم به في أرض، فلا تدخلوها " قال: فقلت له: آنت سمعت أسامة يحدث سعدا، فلم ينكر؟ قال: " نعم "