Hadith / Musnad Ahmad / 33:210

Musnad Ahmad 33:210

Musnad Jabir ibn Abdullah (RA)

مسند جابر بن عبد الله رضي الله عنه

Hadith 33:210

Muhammad ibn Bakr narrated to us, Ibn Jurayj informed us, Abu al-Zubayr informed us that he heard Jabir ibn Abdullah saying: The Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, entered upon Aisha while she was weeping. He said: "What makes you weep?" She said: "I weep because the people have exited the state of ihram, and I have not exited. They have performed tawaf of the House, and I have not performed tawaf, and this Hajj has arrived." He said: "Indeed, this is a matter that Allah has decreed for the daughters of Adam. So perform ghusl, enter into the state of ihram for Hajj, and perform Hajj." She said: "So I did that. When I became pure, he said: 'Perform tawaf of the House, and between al-Safa and al-Marwah, then you have exited the state of ihram from your Hajj and your Umrah.'" She said: "O Messenger of Allah, I feel within myself regarding my Umrah that I did not perform tawaf until I performed Hajj." He said: "Go with her, O Abd al-Rahman, and let her perform Umrah from al-Tan'im."

حدثنا محمد بن بكر، أخبرنا ابن جريج، أخبرنا أبو الزبير، أنه: سمع جابر بن عبد الله، يقول: دخل النبي صلى الله عليه وسلم على عائشة وهي تبكي، فقال: " ما لك تبكين؟ "، قالت: أبكي أن الناس أحلوا، ولم أحلل، وطافوا بالبيت، ولم أطف، وهذا الحج قد حضر، قال: " إن هذا أمر كتبه الله على بنات آدم، فاغتسلي وأهلي بالحج، وحجي "، قالت: ففعلت ذلك، فلما طهرت، قال: " طوفي بالبيت، وبين الصفا والمروة، ثم قد أحللت من حجك، ومن عمرتك "، قالت: يا رسول الله، إني أجد في نفسي من عمرتي أني لم أكن طفت حتى حججت، قال: " فاذهب بها يا عبد الرحمن، فأعمرها من التنعيم "