Hadith / Musnad Ahmad / 33:352

Musnad Ahmad 33:352

Musnad Jabir ibn Abdullah (RA)

مسند جابر بن عبد الله رضي الله عنه

Hadith 33:352

Yahya ibn Adam and Abu al-Nadr narrated to us, they said: Zuhayr narrated to us, Abu al-Zubayr narrated to us, Jabir narrated, he said: Two boys fought, a boy from the Emigrants (Muhajirun) and a boy from the Helpers (Ansar). The Emigrant said: "O for the Emigrants!" And the Helper said: "O for the Helpers!" The Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, came out and said: "Is it the call of Jahiliyyah (pre-Islamic ignorance)?" They said: "No, by Allah, it is only that two boys, one of them kicked the other." He said: "There is no harm. Let a man help his brother, whether he is an oppressor or oppressed. If he is an oppressor, let him forbid him, for that is helping him; and if he is oppressed, let him help him."

حدثنا يحيى بن آدم، وأبو النضر، قالا: حدثنا زهير، حدثنا أبو الزبير، حدثنا جابر، قال: اقتتل غلامان، غلام من المهاجرين، وغلام من الأنصار، فقال المهاجري: يا للمهاجرين وقال الأنصاري: يا للأنصار فخرج رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: " أدعوى الجاهلية؟ "، فقالوا: لا والله، إلا أن غلامين كسع أحدهما الآخر، فقال: " لا بأس، لينصر الرجل أخاه ظالما أو مظلوما، فإن كان ظالما فلينهه، فإنه له نصرة، وإن كان مظلوما فلينصره "