Hadith / Musnad Ahmad / 1153:1153

Musnad Ahmad 1153:1153

Musnad of the truthful one, Aisha bint al-Siddiq (RA)

مسند الصديقة عائشة بنت الصديق رضي الله عنها

Hadith 1153:1153

'Affan and Bahz narrated to us, they said: Hammad ibn Salamah narrated to us, from 'Abd al-Malik ibn 'Umayr—'Affan said: 'Abd al-Malik ibn 'Umayr informed us—from Musa ibn Talhah, from 'Aishah, that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) mentioned Khadijah. I said: "Allah, the Almighty and Majestic, has replaced you with a woman"—'Affan said: "with an old woman from the old women of Quraysh"—"from the women of Quraysh, red of the gums, who perished in the past." She said: "His face changed with a change that I would not see except upon the descent of revelation, or at the sight of a cloud, until he would look: is it a mercy or a punishment?"

حدثنا عفان، وبهز، قالا: حدثنا حماد بن سلمة، عن عبد الملك بن عمير - قال عفان: أخبرنا عبد الملك بن عمير - عن موسى بن طلحة، عن عائشة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم ذكر خديجة، فقلت: لقد أعقبك الله عز وجل من امرأة - قال عفان: من عجوزة من عجائز قريش - من نساء قريش، حمراء الشدقين، هلكت في الدهر . قالت: " فتمعر وجهه تمعرا ما كنت أراه إلا عند نزول الوحي، أو عند المخيلة حتى ينظر: أرحمة أم عذاب؟ "