Musnad Ahmad 1153:1333

Musnad of the truthful one, Aisha bint al-Siddiq (RA)

مسند الصديقة عائشة بنت الصديق رضي الله عنها

Hadith 1153:1333

'Abd al-Razzaq narrated to us, he said: Ma'mar narrated to us, from al-Zuhri, from 'Urwah, from 'Aishah, she said: The sun eclipsed during the time of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), so the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) stood and prayed with the people. He prolonged the recitation, then he bowed and prolonged the bowing. Then he raised his head and prolonged the recitation, and it was shorter than his first recitation. Then he bowed and prolonged the bowing, and it was shorter than his first bowing. Then he raised his head and prostrated two prostrations. Then he stood and did the same in the second rak'ah. Then he finished and said: "Indeed, the sun and the moon do not eclipse for the death of anyone nor for his life, but they are two signs from the signs of Allah (Mighty and Majestic is He). So when you see that, hasten to prayer."

حدثنا عبد الرزاق، قال: حدثنا معمر، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة، قالت: خسفت الشمس على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم فقام رسول الله صلى الله عليه وسلم فصلى بالناس، فأطال القراءة، ثم ركع، فأطال الركوع، ثم رفع رأسه، فأطال القراءة وهي دون قراءته الأولى، ثم ركع، فأطال الركوع وهو دون ركوعه الأول، ثم رفع رأسه، فسجد سجدتين، ثم قام، فصنع في الركعة الثانية مثل ذلك. ثم انصرف، فقال: " إن الشمس والقمر لا يخسفان لموت أحد ولا لحياته، ولكنهما آيتان من آيات الله عز وجل، فإذا رأيتم ذلك، فافزعوا للصلاة "