Hadith / Musnad Ahmad / 1153:1427
Musnad Ahmad 1153:1427
Musnad of the truthful one, Aisha bint al-Siddiq (RA)
مسند الصديقة عائشة بنت الصديق رضي الله عنها
Hadith 1153:1427
I read to Abd al-Rahman ibn Mahdi, from Malik, and Ishaq ibn Isa narrated to us, he said: Malik informed me, from Alqamah ibn Abi Alqamah, from his mother, from Aisha, that she said: Abu Jahm ibn Hudhayfah gifted the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, a Syrian Khamisah (a garment with markings) that had markings on it. He prayed in it. When he finished, he said: "Return this Khamisah to Abu Jahm, for I looked at its markings during the prayer, and it almost distracted me."
قرأت على عبد الرحمن بن مهدي، عن مالك، وحدثنا إسحاق بن عيسى، قال: أخبرني مالك، عن علقمة بن أبي علقمة ، عن أمه، عن عائشة، أنها قالت: أهدى أبو جهم بن حذيفة لرسول الله صلى الله عليه وسلم خميصة شامية لها علم، فشهد فيها الصلاة، فلما انصرف، قال: " ردي هذه الخميصة إلى أبي جهم، فإني نظرت إلى علمها في الصلاة، فكاد يفتنني "