Hadith / Musnad Ahmad / 1153:2089

Musnad Ahmad 1153:2089

Musnad of the truthful one, Aisha bint al-Siddiq (RA)

مسند الصديقة عائشة بنت الصديق رضي الله عنها

Hadith 1153:2089

'Uthman narrated to us, he said: Yunus informed us, from al-Zuhri, from Abu Salamah, that 'Aishah said: When the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, was commanded to give his wives the choice, he began with me. He said: "O 'Aishah, I am mentioning a matter to you, and there is no harm upon you if you do not hasten until you consult your parents." She said: And he knew that my parents would not order me to separate from him. Then he said: "Indeed, Allah, the Mighty and Majestic, says: {O Prophet, say to your wives, if you desire the worldly life and its adornment...} [Al-Ahzab: 28] until he reached: {...Allah has prepared for the doers of good among you a great reward} [Al-Ahzab: 29]." I said: Regarding which of this should I consult my parents? For I have chosen Allah, His Messenger, and the Home of the Hereafter. She said: Then the wives of the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, did as I did.

حدثنا عثمان، قال: أخبرنا يونس، عن الزهري، عن أبي سلمة، أن عائشة، قالت: لما أمر رسول الله صلى الله عليه وسلم بتخيير أزواجه، بدأ بي، فقال: " يا عائشة إني أذكر لك أمرا، ولا عليك أن لا تستعجلي حتى تذاكري أبويك " قالت: وقد علم أن أبوي لم يكونا ليأمراني بفراقه، ثم قال: إن الله عز وجل يقول: {يا أيها النبي قل لأزواجك إن كنتن تردن الحياة الدنيا وزينتها} [الأحزاب: 28] حتى بلغ: {أعد للمحسنات منكن أجرا عظيما} [الأحزاب: 29] فقلت: في أي هذا أستأمر أبوي؟ فإني قد اخترت الله ورسوله والدار الآخرة. قالت: ثم فعل أزواج النبي صلى الله عليه وسلم ما فعلت