Hadith / Musnad Ahmad / 1153:245
Musnad Ahmad 1153:245
Musnad of the truthful one, Aisha bint al-Siddiq (RA)
مسند الصديقة عائشة بنت الصديق رضي الله عنها
Hadith 1153:245
Yahya narrated to us, from Isma'il, Qays narrated to us, he said: When 'Aishah approached and reached the waters of Banu 'Amir at night, the dogs barked. She said: "Which water is this?" They said: "The water of Haw'ab." She said: "I do not think but that I am returning." Some of those who were with her said: "Rather, you should proceed, so the Muslims may see you, and Allah, the Mighty and Majestic, may reconcile between them." She said: "The Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, said to us one day: 'How will it be with one of you when the dogs of Haw'ab bark at her?'"
حدثنا يحيى، عن إسماعيل، حدثنا قيس قال: لما أقبلت عائشة بلغت مياه بني عامر ليلا نبحت الكلاب، قالت: أي ماء هذا؟ قالوا: ماء الحوأب قالت: ما أظنني إلا أني راجعة فقال بعض من كان معها: بل تقدمين فيراك المسلمون، فيصلح الله عز وجل ذات بينهم، قالت: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لنا ذات يوم: " كيف بإحداكن تنبح عليها كلاب الحوأب؟ "