Musnad Ahmad 2:167

Yahya narrated to us, from Ubaydullah, Nafi’ informed me, from Ibn Umar, from Umar, may Allah be pleased with him, from the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, who said: "The deceased is punished because of the weeping of his family over him."