Hadith / Musnad Ahmad / 2:229

Musnad Ahmad 2:229

Musnad Umar ibn al-Khattab (RA)

مسند عمر بن الخطاب (1) رضي الله عنه

Hadith 2:229

Yazid narrated to us, Dailam bin Ghazwan al-Abdi informed us, Maimun al-Kurdi narrated to us, from Abu Uthman al-Nahdi, who said: I was sitting under the pulpit of Umar while he was addressing the people, and he said in his sermon: I heard the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, say: "Indeed, the thing I fear most for this nation is every hypocrite who is eloquent of tongue." *** Rawh narrated to us, Malik narrated to us (and in another chain) Ishaq narrated to us, Malik informed me. Abu Abd al-Rahman Abdullah bin Ahmad said: And Mus'ab al-Zubayri narrated to us, Malik narrated to me, from Zayd bin Abi Unaysah, that Abd al-Hamid bin Abd al-Rahman bin Zayd bin al-Khattab informed him, from Muslim bin Yasar al-Juhani: That Umar bin al-Khattab was asked about this verse: "And when your Lord took from the children of Adam - from their loins - their descendants" [Al-A'raf: 172]. Umar said: I heard the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, being asked about it, and the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, said: "Indeed, Allah created Adam, then He wiped his back with His right hand and extracted from it descendants. He said: 'I created these for Paradise, and they will perform the deeds of the people of Paradise.' Then He wiped his back and extracted from it descendants. He said: 'I created these for the Fire, and they will perform the deeds of the people of the Fire.'" A man said: "O Messenger of Allah, then what is the purpose of deeds?" The Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, said: "Indeed, when Allah, the Almighty and Majestic, creates a servant for Paradise, He employs him in the deeds of the people of Paradise until he dies upon one of the deeds of the people of Paradise, and He enters him into Paradise thereby. And when He creates a servant for the Fire, He employs him in the deeds of the people of the Fire until he dies upon one of the deeds of the people of the Fire, and He enters him into the Fire thereby."

حدثنا يزيد، أخبرنا ديلم بن غزوان العبدي، حدثنا ميمون الكردي، عن أبي عثمان النهدي، قال: إني لجالس تحت منبر عمر، وهو يخطب الناس، فقال في خطبته: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " إن أخوف ما أخاف على هذه الأمة كل منافق عليم اللسان " . * 311 - حدثنا روح، حدثنا مالك (ح) وحدثنا إسحاق، أخبرني مالك. قال أبو عبد الرحمن عبد الله بن أحمد: وحدثنا مصعب الزبيري، حدثني مالك، عن زيد بن أبي أنيسة، أن عبد الحميد بن عبد الرحمن بن زيد بن الخطاب أخبره، عن مسلم بن يسار الجهني أن عمر بن الخطاب سئل عن هذه الآية: {وإذ أخذ ربك من بني آدم من ظهورهم ذرياتهم } الآية [الأعراف: 172] فقال عمر: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم سئل عنها، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن الله خلق آدم ثم مسح ظهره بيمينه، واستخرج منه ذرية، فقال: خلقت هؤلاء للجنة وبعمل أهل الجنة يعملون، ثم مسح ظهره فاستخرج منه ذرية، فقال: خلقت هؤلاء للنار وبعمل أهل النار يعملون ". فقال رجل: يا رسول الله، ففيم العمل؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن الله عز وجل إذا خلق العبد للجنة استعمله بعمل أهل الجنة، حتى يموت على عمل من أعمال أهل الجنة، فيدخله به الجنة، وإذا خلق العبد للنار استعمله بعمل أهل النار، حتى يموت على عمل من أعمال أهل النار، فيدخله به النار " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .