ﳄ ﳅ ﳆ ﳇ ﳈ ﳉ ﳊ ﳋ ﳌ ﳍ ﳎ ﳏ ﳐ ﳑ ﳒ ﳓ ﳔ ﳕ
And a man came from the farthest end of the city, running. He said, "O Moses, indeed the eminent ones are conferring over you [intending] to kill you, so leave [the city]; indeed, I am to you of the sincere advisors."
Tafsir
Verse range: 28:20
Allah tells:
وجاء رجل من أقصى المدينة يسعى قال يا موسى
And there came a man running, from the farthest end of the city. He said: "O Musa! He is described as being a man because he had the courage to take a different route, a shorter route than those who were sent after Musa, so he reached Musa first and said to him: "O Musa,
إن المﻼ يٲتمرون بك
Verily, the chiefs are taking counsel together about you.,'' meaning, `they are consulting with one another about you.'
ليقتلوك فاخرج
to kill you, so escape. means, from this land.
إني لك من الناصحين
Truly, I am one of the good advisers to you
