ﱁ ﱂ ﱃ ﱄ ﱅ ﱆ ﱇ ﱈ ﱉ ﱊ ﱋ ﱌ ﱍ ﱎ ﱏ ﱐ ﱑ ﱒ ﱓ ﱔ ﱕ ﱖ ﱗ ﱘ ﱙ ﱚ ﱛ ﱜ ﱝ
Say, "We have believed in Allah and in what was revealed to us and what was revealed to Abraham, Ishmael, Isaac, Jacob, and the Descendants, and in what was given to Moses and Jesus and to the prophets from their Lord. We make no distinction between any of them, and we are Muslims [submitting] to Him."
Tafsir
Verse range: 3:84
قل آمنا بالله وما أنزل علينا
Say: "We believe in Allah and in what has been sent down to us, the Qur'an.
وما أنزل على إبراهيم وإسماعيل وإسحق ويعقوب
and what was sent down to Ibrahim, Ismail, Ishaq, Yaqub, the scriptures and revelation.
واﻻسباط
and the Asbat, the Asbat are the twelve tribes who originated from the twelve children of Israel (Yaqub).
وما أوتي موسى وعيسى
and what was given to Musa, `Isa, the Tawrah and the Injil.
والنبيون من ربهم
and the Prophets from their Lord. and this encompasses all of Allah's Prophets.
ﻻ نفرق بين أحد منهم
We make no distinction between one another among them, we believe in all of them.
ونحن له مسلمون
And to Him (Allah) we have submitted (in Islam). Therefore, faithful Muslims believe in every Prophet whom Allah has sent and in every Book He revealed, and never disbelieve in any of them. Rather, they believe in what was revealed by Allah, and in every Prophet sent by Allah. Allah said next,
