ﲛ ﲜ ﲝ ﲞ ﲟ ﲠ ﲡ ﲢ ﲣ
So do not weaken and do not grieve, and you will be superior if you are [true] believers.
ﲛ ﲜ ﲝ ﲞ ﲟ ﲠ ﲡ ﲢ ﲣ
So do not weaken and do not grieve, and you will be superior if you are [true] believers.
Tafsir
Verse range: 3:139
It should be noted that what preceded, from His saying: {Indeed, precedents have passed on before you} (Al Imran: 137) and His saying, this serves as an explanation leading up to His saying: {And do not lose heart, nor be grieved} (Al Imran: 139). It is as if He is saying: If you investigate the conditions of past generations, you will know that although the people of falsehood achieved temporary dominance, the ultimate outcome was weakness and decline, while the state of the people of truth became elevated, and the dominance of falsehood faded away. Therefore, the ascendancy of the disbelievers over you on the day of Uhud should not become a cause for the weakness of your hearts, your cowardice, or your inability. Rather, your hearts must be strengthened, for the ultimate supremacy will be yours, and strength and dominion will return to you.
Then we say regarding His statement: {And do not lose heart} (Wala tahinu), meaning, do not become weak in striving (Jihad). Wahn (weakness) is defined as weakness. The Almighty said, recounting the words of Zakariyya (peace be upon him): {Indeed, my bones have grown feeble} (Maryam: 4).
And His statement: {nor be grieved} (Wala tahzanu), meaning, do not grieve over those among you who were killed or wounded.
And His statement: {and you shall be the uppermost} (Wa antum al-a'lawna), has several interpretations:
As for His statement: {if you are believers} (In kuntum mu'mineen), this also has several interpretations:
{If a wound should touch you - for a similar wound has touched the disbelieving people. And these days We circulate among mankind so that Allah may make evident those who believe and [may] take from among you martyrs. And Allah does not love the wrongdoers. *And so that Allah may purify those who believe and may destroy the disbelievers.}