ﱻ ﱼ ﱽ ﱾ ﱿ ﲀ ﲁ ﲂ ﲃ ﲄ ﲅ ﲆ ﲇ ﲈ ﲉ ﲊ
O People of the Scripture, why do you argue about Abraham while the Torah and the Gospel were not revealed until after him? Then will you not reason?
ﱻ ﱼ ﱽ ﱾ ﱿ ﲀ ﲁ ﲂ ﲃ ﲄ ﲅ ﲆ ﲇ ﲈ ﲉ ﲊ
O People of the Scripture, why do you argue about Abraham while the Torah and the Gospel were not revealed until after him? Then will you not reason?
Tafsir
Verse range: 3:65
Issue: The Jews claimed that Abraham was upon their religion, and the Christians claimed he was upon theirs.
Refutation: Allah refuted this by pointing out that the Torah and the Gospel were revealed after Abraham. How can it be logically conceived that he was Jewish or Christian?
Objection Raised: If this logic is applied, it must also apply to Muslims, as Muslims claim Abraham was upon the religion of Islam, and Islam was revealed long after him.
If Muslims mean that Abraham was upon the foundations (Usul) of the religion that Muslims follow now, then why can't the Jews argue that Abraham was Jewish in the sense that he followed the religion of the Jews, and the Christians argue he was Christian in the sense that he followed the religion of the Christians? In this interpretation, the later revelation of the Torah and Gospel does not negate him being Jewish or Christian, just as the later revelation of the Qur'an does not negate him being Muslim.
The Answer (Al-Razi's Response):
Conclusion: The claims of the Jews and Christians that Abraham was Jewish or Christian are refuted. This is the meaning intended by the verse.
{Here you are—those who argued about that of which you have some knowledge, but why do you argue about that of which you have no knowledge? And Allah knows while you know not. Abraham was neither a Jew nor a Christian, but he was a monotheist [Hanif], a Muslim. And he was not of the polytheists. Indeed, the people most surely related to Abraham are those who followed him, and [also] this Prophet and those who have believed. And Allah is the protector of the believers.}