Hadith / Musnad Ahmad / 954:2

Musnad Ahmad 954:2

Hadith of a Man among the Companions of the Prophet (SAW)

حديث رجل من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم

Hadith 954:2

'Abd al-Razzaq narrated to us, from Ma'mar, who said: Al-Zuhri said: And 'Abd al-Rahman ibn Ka'b ibn Malik informed me—and his father was one of the three who were forgiven—from a man among the companions of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him): That the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) stood on that day delivering a sermon. He praised Allah and extolled Him, and sought forgiveness for the martyrs who were killed on the day of Uhud. Then he said: "You, O company of the Emigrants (Muhajirun), are increasing, while the Helpers (Ansar) are not increasing. The Helpers are my inner circle (lit. my satchel/receptacle) to which I have retreated. Honor their noble ones, and overlook the faults of their wrongdoers, for they have fulfilled what was upon them, and what remains is what is for them."

حدثنا عبد الرزاق، عن معمر، قال: قال الزهري: وأخبرني عبد الرحمن بن كعب بن مالك، وكان أبوه أحد الثلاثة الذين تيب عليهم، عن رجل، من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم: أن النبي صلى الله عليه وسلم قام يومئذ خطيبا، فحمد الله، وأثنى عليه، واستغفر للشهداء الذين قتلوا يوم أحد، ثم قال: " إنكم يا معشر المهاجرين تزيدون، وإن الأنصار لا يزيدون، وإن الأنصار عيبتي التي أويت إليها، أكرموا كريمهم، وتجاوزوا عن مسيئهم، فإنهم قد قضوا الذي عليهم، وبقي الذي لهم "