Hadith / Musnad Ahmad / 863:1

Musnad Ahmad 863:1

Hadith of Uhban ibn Sayfi (RA)

حديث أهبان بن صيفي

Hadith 863:1

Rawh narrated to us, Abdullah ibn Ubayd al-Dayli narrated to us, from ‘Adisah, daughter of Ahban ibn Sayfi, that she was with her father in his house, and he became ill. Then he recovered from that illness of his. Ali ibn Abi Talib stood up in Basra, and he came to him in his house until he stood at the door of his chamber. He gave the greeting of peace, and the old man returned the greeting to him. Ali said to him, "How are you, O Abu Muslim?" He said, "Well." Ali said, "Will you not go out with me to these people and help me?" He said, "Yes, if you are satisfied with what I give you." Ali said, "And what is that?" The old man said, "O slave girl, bring my sword." She brought out a scabbard to him, and he placed it on his lap. He drew a portion of it out, then raised his head to Ali, may Allah be pleased with him, and said, "My intimate friend, peace be upon him—and he is your cousin—made a covenant with me that if there were a tribulation among the Muslims, I should take a sword of wood. So this is my sword; if you wish, I will go out with it with you." Ali, may Allah be pleased with him, said, "We have no need of you, nor of your sword." So he returned from the door of the chamber and did not enter.

حدثنا روح، حدثنا عبد الله بن عبيد الديلي، عن عديسة ابنة أهبان بن صيفي، أنها كانت مع أبيها في منزله، فمرض، فأفاق من مرضه ذلك، فقام علي بن أبي طالب بالبصرة، فأتاه في منزله، حتى قام على باب حجرته، فسلم، ورد عليه الشيخ السلام، فقال له علي: كيف أنت يا أبا مسلم؟ قال: بخير، فقال علي: ألا تخرج معي إلى هؤلاء القوم فتعينني؟ قال: بلى إن رضيت بما أعطيك، قال علي: وما هو؟ فقال الشيخ: يا جارية هات سيفي، فأخرجت إليه غمدا، فوضعته في حجره، فاستل منه طائفة، ثم رفع رأسه إلى علي رضي الله عنه، فقال: إن خليلي عليه السلام، وابن عمك، " عهد إلي إذا كانت فتنة بين المسلمين، أن اتخذ سيفا من خشب "، فهذا سيفي، فإن شئت خرجت به معك، فقال علي رضي الله عنه: لا حاجة لنا فيك، ولا في سيفك، فرجع من باب الحجرة، ولم يدخل . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .