Hadith / Musnad Ahmad / 855:2

Musnad Ahmad 855:2

The Remaining Hadith of Al-Hakam ibn 'Amr al-Ghaffari (RA)

بقية حديث الحكم بن عمرو الغفاري

Hadith 855:2

Bahz narrated to us, Sulayman ibn al-Mughirah narrated to us, Humayd—meaning Ibn Hilal—narrated to us, from Abdullah ibn al-Samit, who said: Ziyad wanted to appoint Imran ibn Husayn over Khurasan, but he refused him. His companions said to him: "Have you abandoned Khurasan, that you would not be over it?" He said: "By Allah, it does not please me that I should pray in its heat while you pray in its cold. I fear that when I am at the throats of the enemy, a letter will come to me from Ziyad; if I proceed, I will perish, and if I return, my neck will be struck." He said: So he wanted al-Hakam ibn Amr al-Ghifari for it. He said: So he submitted to his command. He said: Imran said: "Will no one call al-Hakam for me?" He said: The messenger went. He said: So al-Hakam came to him. He said: He entered upon him. He said: Imran said to al-Hakam: "Did you hear the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, say: 'There is no obedience to anyone in disobedience to Allah'?" He said: "Yes." Imran said: "Praise be to Allah," or "Allah is the Greatest."

حدثنا بهز، حدثنا سليمان بن المغيرة، حدثنا حميد يعني ابن هلال، عن عبد الله بن الصامت، قال: أراد زياد أن يبعث عمران بن حصين على خراسان، فأبى عليه، فقال له أصحابه: أتركت خراسان أن تكون عليها؟ قال: فقال إني والله ما يسرني أن أصلي بحرها، وتصلون ببردها، إني أخاف إذا كنت في نحور العدو، أن يأتيني كتاب من زياد، فإن أنا مضيت هلكت، وإن رجعت ضربت عنقي، قال: فأراد الحكم بن عمرو الغفاري عليها، قال: فانقاد لأمره، قال: فقال عمران: ألا أحد يدعو لي الحكم، قال: فانطلق الرسول، قال: فأقبل الحكم إليه، قال: فدخل عليه، قال: فقال عمران للحكم: أسمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " لا طاعة لأحد في معصية الله قال: نعم، فقال عمران: لله الحمد، أو الله أكبر